-
1 madonna
-
2 мадонна
-
3 мадонна
-
4 Madonna
[mə'dɔnə]сущ.; итал.; букв. "моя госпожа"1)а) рел.; = Madonna Mary Мадонна ( обозначение Богородицы в католической традиции)б) иск.; = Madonna with the Child "Мадонна (с Младенцем)" ( иконографический сюжет)Madonnas by Leonardo — "Мадонны" кисти Леонардо (да Винчи)
в) иск.; = madonna мадонна ( скульптурное изображение Богородицы в католической традиции)2) книжн.; = madonna мадонна, святая ( об исключительно добродетельной женщине) -
5 madonna
məˈdɔnə сущ.
1) мадонна
2) разновидность женской прически (прямой пробор, волосы гладко зачесаны с боков) madonna мадонна -
6 madonna
f1) госпожаmadonna mia! — ахти!, Пресвятая Богородица!avere una fifa della madonna — перетрусить; прост. перетрухнутьsembrare una madonna addolorata / dei dolori — походить на скорбящую Мадонну / Богоматерь•Syn:mia donna / signora, monna••avere le madonne — быть в дурном настроении -
7 madonna
[məˈdɔnə]madonna мадонна -
8 Madonna
[\Madonna`t, \Madonna`ja] 1. vall. Богородица, Мадонна;2. müv. Мадонна, мадонна;a sixtusi \Madonna — Сикстинская Мадонна
-
9 madonna
-
10 Madonna
-
11 madonna
-
12 madonna
madonna f 1) госпожа 2) (M) Мадонна, Богородица, Богоматерь Madonna mia! -- ахти!, Пресвятая Богородица! avere una fifa della Madonna -- перетрусить; перетрухнуть (прост) sembrare una Madonna addolorata-- походить на скорбящую Мадонну <Богоматерь> avere le madonne -- быть в дурном настроении -
13 madonna
madonna f́ 1) госпожа 2) (M) Мадонна, Богородица, Богоматерь Madonna mia! — ахти!, Пресвятая Богородица! avere una fifa della Madonna — перетрусить; перетрухнуть ( прост) sembrare una Madonna addolorata -
14 мадонна
-
15 мадонна
-
16 мадонна
-
17 мадонна
мадонна ж Madonna f, pl -nnen -
18 мадонна
-
19 мадонна с младенцем
маленький ребёнок, младенец — young child
Русско-английский большой базовый словарь > мадонна с младенцем
-
20 madonna
См. также в других словарях:
Мадонна (певица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадонна. Мадонна Madonna … Википедия
Мадонна (артистка) — Мадонна Мадонна на премьере фильма «I Am Because We Are», 2008 Полное имя Мадонна Луиза Вероника Чикконе Дата рождения 16 августа 1958 (50 лет) Место рождения … Википедия
Мадонна Луиза Вероника Чикконе — Мадонна Мадонна на премьере фильма «I Am Because We Are», 2008 Полное имя Мадонна Луиза Вероника Чикконе Дата рождения 16 августа 1958 (50 лет) Место рождения … Википедия
Madonna (альбом) — Madonna … Википедия
Madonna / The First Album — Madonna Студийный альбом Мадонны Дата выпуска 27 июля 1983 (США) август 1985 (Европа) 21 мая, 2001 (Переиздан) Записан 1982 … Википедия
МАДОННА — (ит. mia donna моя госпожа). Скульптурное или живописное изображение Богородицы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАДОННА (с итал. «моя госпожа») у католиков название живописных и скульптурных… … Словарь иностранных слов русского языка
Мадонна — (Madonna) (итал. моя госпожа) может использоваться в следующих разделах: Религия и искусство Мадонна в христианской традиции мать Иисуса Христа, Дева Мария. Мадонна живописное или скульптурное изображение Девы Марии.… … Википедия
Мадонна с веретеном — Копия ок. 1510 года … Википедия
Мадонна. Я хочу открыть вам свои секреты — I’m Going to Tell You a Secret Жанр Документальный Режиссёр … Википедия
Мадонна — (Madonna) сокращение итальянских слов mia donna, т. e. моя госпожа . С давнего времени употребляется в Италии преимущественно как наименование Богоматери при упоминаниях о ней и в молитвенных обращениях к ее помощи, а также служит для обозначения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мадонна Литта — Леонардо да Винчи Мадонна Литта … Википедия